八一中文

第4章（第4页）

--------------------

*山口正子、山口百惠、山口淑惠、山口祖父、久保茂、久保茂之妻为真实人物，山口理惠、鹤子、藤原等人是虚构人物。

百惠在自传《苍茫时分》中提及祖父，但没有提及祖父的名字，就以大正时期日本男性传统名字起名“武雄”。

*久保茂隐瞒已婚身份与正子恋爱，正子怀了百惠后才知道渣男已经有妻有子。久保茂在山口祖父面前承诺说要离婚和正子结婚，但之后并没有离婚。百惠的户籍上有“承认”字样，是当时日本男性承认非婚生子的通常做法。

*日本国情特殊，他们不是很歧视非婚生子，不名誉，但也没啥。日本古代平安时期曾流行过“访妻婚”，《源氏物语》中有描写。男性晚上造访女方家，孩子随母姓、由女方家庭抚养，男性也要承担子女抚养责任。明治维新后全面采取西方的一夫一妻制，但对于非合法婚姻的男女关系也没有喊打喊杀。

倒是进入21世纪，日本社会越来越封建，还不是日式封建，对男女关系十分苛刻，尤其娱乐圈，丈夫出轨，妻子道歉，你们日本人的封建可真是比中式封建还要封建了。

第3章 旋转木马（3）

理惠：你们在说什么呀！

怎么会问出这种问题！

阿姨家虽然富有，但又不是阿姨的！阿姨也不是亲妈呀！

她假装懵懂，“和妈妈一起。”

正子暗自松了一口气，她自然是舍不得的。便笑着同姐姐说：“理惠不愿意呢。这孩子。”

鹤子倒也并不坚持，“要她突然离开妈妈和姐妹，她会害怕的。”

理惠露出天真无害的微笑。

正子接了孩子们回家。

行李多是被褥衣物，一些厨具，除了被褥都已经打包装箱。

“妈妈，行李要怎么运去横须贺呢？”理惠问。祖父和妈妈都没有汽车，行李是要寄走吗？